{
 "stand": "2026-10-03",
 "familien": [
  {
   "id": "messing",
   "name": "Messing",
   "kurz": "Kupfer-Zink-Werkstoffe"
  },
  {
   "id": "aluminium",
   "name": "Aluminium",
   "kurz": "Aluminium-Knetwerkstoffe"
  },
  {
   "id": "edelstahl",
   "name": "Edelstahl",
   "kurz": "nichtrostende Stähle"
  }
 ],
 "gruppen": [
  {
   "id": "umgebung",
   "titel": "Umgebung und Medium",
   "kriterien": [
    "trinkwasser_lebensmittel",
    "feucht_aussen",
    "chemisch"
   ]
  },
  {
   "id": "eigenschaft",
   "titel": "Eigenschaften des Teils",
   "kriterien": [
    "leitfaehig",
    "leicht",
    "fest_verschleiss",
    "gleiten",
    "unmagnetisch"
   ]
  },
  {
   "id": "optik",
   "titel": "Optik und Verarbeitung",
   "kriterien": [
    "optik_goldfarben",
    "loeten"
   ]
  }
 ],
 "kriterien": [
  {
   "id": "trinkwasser_lebensmittel",
   "titel": "Trinkwasser oder Lebensmittel",
   "hilfe": "Das Teil berührt Trinkwasser oder Lebensmittel.",
   "zellen": {
    "messing": {
     "tendenz": 0,
     "begruendung": "In der Trinkwasserinstallation weit verbreitet; welche Sorte passt, hängt von Wasser, Temperatur und den Anforderungen an die Zusammensetzung ab.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "aluminium": {
     "tendenz": -1,
     "begruendung": "Saure und stark salzhaltige Medien greifen blankes Aluminium an; im Lebensmittelumfeld kommt es auf die Oberfläche an.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "edelstahl": {
     "tendenz": 2,
     "begruendung": "Im Lebensmittelumfeld und in der Wassertechnik weit verbreitet und gegen die meisten dieser Medien unempfindlich.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    }
   }
  },
  {
   "id": "feucht_aussen",
   "titel": "Feucht oder im Freien",
   "hilfe": "Das Teil steht dauernd oder zeitweise Feuchtigkeit oder Witterung aus.",
   "zellen": {
    "messing": {
     "tendenz": 1,
     "begruendung": "Bildet an feuchter Luft eine Deckschicht und bleibt in vielen Außenanwendungen beständig; in bestimmten Wässern ist Entzinkung zu beachten.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "aluminium": {
     "tendenz": 1,
     "begruendung": "Eine dichte Oxidschicht schützt vor weiterer Korrosion; kritisch sind Salzwasser und die Paarung mit edleren Metallen.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "edelstahl": {
     "tendenz": 2,
     "begruendung": "Rostet an feuchter Luft in der Regel nicht; bei Chloriden entscheidet die Sorte.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    }
   }
  },
  {
   "id": "chemisch",
   "titel": "Chemisches Medium",
   "hilfe": "Das Teil kommt mit Säuren, Laugen, Reinigungsmitteln oder Lösungen in Berührung.",
   "zellen": {
    "messing": {
     "tendenz": -1,
     "begruendung": "Ammoniak, manche Säuren und Salzlösungen greifen Messing an; typisch sind Spannungsrisskorrosion und Entzinkung.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "aluminium": {
     "tendenz": -1,
     "begruendung": "Laugen und viele Säuren lösen die schützende Oxidschicht; die Beständigkeit hängt stark von Medium und pH-Wert ab.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "edelstahl": {
     "tendenz": 1,
     "begruendung": "Beständig gegen viele Säuren und Laugen; bei Chloridlösungen und reduzierenden Säuren entscheidet die Sorte.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    }
   }
  },
  {
   "id": "leitfaehig",
   "titel": "Elektrisch leitfähig",
   "hilfe": "Das Teil führt Strom oder soll Wärme gut leiten.",
   "zellen": {
    "messing": {
     "tendenz": 1,
     "begruendung": "Leitet Strom und Wärme gut, wenn auch schlechter als reines Kupfer.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "aluminium": {
     "tendenz": 1,
     "begruendung": "Leitet Strom und Wärme gut; die Leitfähigkeit sinkt mit wachsendem Legierungsanteil.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "edelstahl": {
     "tendenz": -2,
     "begruendung": "Leitet Strom und Wärme deutlich schlechter als Messing und Aluminium.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    }
   }
  },
  {
   "id": "leicht",
   "titel": "Geringes Gewicht",
   "hilfe": "Das Teil soll bei gegebenem Volumen möglichst wenig wiegen.",
   "zellen": {
    "messing": {
     "tendenz": -2,
     "begruendung": "Hohe Dichte: bei gleichem Volumen eines der schwersten gängigen Metalle.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "aluminium": {
     "tendenz": 2,
     "begruendung": "Geringe Dichte: bei gleichem Volumen deutlich leichter als Messing und Edelstahl.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "edelstahl": {
     "tendenz": -1,
     "begruendung": "Dichte nahe der von Stahl, deutlich über Aluminium und etwas unter Messing.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    }
   }
  },
  {
   "id": "fest_verschleiss",
   "titel": "Festigkeit und Verschleiß",
   "hilfe": "Das Teil trägt hohe Lasten oder ist Reibung und Abrieb ausgesetzt.",
   "zellen": {
    "messing": {
     "tendenz": 0,
     "begruendung": "Mittlere Beanspruchbarkeit; Sorte und Zustand bestimmen, wie viel Last und Abrieb das Teil verträgt.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "aluminium": {
     "tendenz": -1,
     "begruendung": "Reibverschleiß und hohe Flächenpressung begrenzen den Einsatz, wenn die Oberfläche nicht behandelt wird.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "edelstahl": {
     "tendenz": 2,
     "begruendung": "Hält von den drei Familien meist die höchste Beanspruchung aus.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    }
   }
  },
  {
   "id": "gleiten",
   "titel": "Gleiteigenschaften",
   "hilfe": "Das Teil gleitet oder dreht sich auf einem Gegenstück.",
   "zellen": {
    "messing": {
     "tendenz": 2,
     "begruendung": "Gute Notlaufeigenschaften und geringe Neigung zum Fressen; deshalb ein klassischer Werkstoff für Gleitbuchsen.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "aluminium": {
     "tendenz": -1,
     "begruendung": "Neigt ohne Schmierung oder Beschichtung zum Fressen und zum Auftragen auf dem Gegenstück.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "edelstahl": {
     "tendenz": -1,
     "begruendung": "Chrom-Nickel-Sorten neigen bei Gleitbewegung ohne Schmierung zum Fressen.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    }
   }
  },
  {
   "id": "optik_goldfarben",
   "titel": "Goldfarbene Optik",
   "hilfe": "Die Farbe des Werkstoffs soll sichtbar sein, ohne Beschichtung.",
   "zellen": {
    "messing": {
     "tendenz": 2,
     "begruendung": "Goldgelbe Farbe von Haus aus; der Farbton hängt vom Zinkanteil ab.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "aluminium": {
     "tendenz": 0,
     "begruendung": "Silbergrau; ein goldener Farbton entsteht nur über eine Oberflächenbehandlung.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "edelstahl": {
     "tendenz": 0,
     "begruendung": "Silbrig; ein goldener Farbton entsteht nur über eine Beschichtung.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    }
   }
  },
  {
   "id": "unmagnetisch",
   "titel": "Unmagnetisch",
   "hilfe": "Das Teil darf kein Magnetfeld stören oder von einem Magneten gehalten werden.",
   "zellen": {
    "messing": {
     "tendenz": 2,
     "begruendung": "Nicht magnetisch.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "aluminium": {
     "tendenz": 2,
     "begruendung": "Nicht magnetisch.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "edelstahl": {
     "tendenz": 0,
     "begruendung": "Je nach Gefüge unmagnetisch oder magnetisch: Chrom-Nickel-Sorten gelten als weitgehend unmagnetisch, rein chromhaltige als magnetisch; Kaltumformung kann den Magnetismus verstärken.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    }
   }
  },
  {
   "id": "loeten",
   "titel": "Löten nötig",
   "hilfe": "Das Teil wird mit einem anderen Bauteil verlötet.",
   "zellen": {
    "messing": {
     "tendenz": 2,
     "begruendung": "Lässt sich mit Weich- und Hartloten gut löten.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "aluminium": {
     "tendenz": -2,
     "begruendung": "Löten ist wegen der Oxidschicht schwierig und verlangt besondere Verfahren.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    },
    "edelstahl": {
     "tendenz": 0,
     "begruendung": "Mit geeignetem Flussmittel und Lot lötbar; die Flächen müssen sorgfältig vorbereitet sein.",
     "quelle": "Tendenzangabe dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, kein Kennwert, keine Norm",
     "stufe": "tendenz",
     "stand": "2026-10-03"
    }
   }
  }
 ],
 "hinweise": [
  {
   "id": "entzinkung",
   "titel": "Entzinkung",
   "familie": "messing",
   "wenn_eines_von": [
    "trinkwasser_lebensmittel",
    "feucht_aussen",
    "chemisch"
   ],
   "text": "Bei Messing kann sich in bestimmten Wässern und Medien das Zink herauslösen; zurück bleibt ein poröses Kupfergefüge. Nennen Sie Medium und Temperatur in der Anfrage, damit die Sorte dazu passt.",
   "stufe": "tendenz",
   "quelle": "Hinweis dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, keine Norm, keine Kennwerte"
  },
  {
   "id": "spannungsriss",
   "titel": "Spannungsrisskorrosion",
   "familie": "messing",
   "wenn_eines_von": [
    "feucht_aussen",
    "chemisch"
   ],
   "text": "Zugspannung im Bauteil und bestimmte Medien, etwa ammoniakhaltige Luft, können bei Messing zu Rissen führen. Nennen Sie Medium und Einbaulage.",
   "stufe": "tendenz",
   "quelle": "Hinweis dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, keine Norm, keine Kennwerte"
  },
  {
   "id": "kontakt",
   "titel": "Kontaktkorrosion",
   "familie": null,
   "wenn_eines_von": [
    "feucht_aussen"
   ],
   "text": "Berühren sich verschiedene Metalle in feuchter Umgebung, korrodiert das unedlere zuerst. Nennen Sie die Werkstoffe der Gegenstücke in der Anfrage.",
   "stufe": "tendenz",
   "quelle": "Hinweis dieser Seite aus allgemeiner Werkstoffkunde, keine Norm, keine Kennwerte"
  },
  {
   "id": "blei",
   "titel": "Bleigehalt",
   "familie": "messing",
   "wenn_eines_von": [
    "trinkwasser_lebensmittel"
   ],
   "text": "Für Trinkwasser und Lebensmittelkontakt gelten Anforderungen an die Zusammensetzung, auch an den Bleigehalt. Nennen Sie die Anforderung in der Anfrage; welche Nachweise nötig sind, legen wir vor Auftragsbeginn mit Ihnen fest.",
   "stufe": "norm",
   "quelle": "DIN EN 12164 (Kupfer und Kupferlegierungen, Stangen zur spanenden Verarbeitung) als Normverweis für die Zusammensetzung von Stangenwerkstoffen; Anforderungen für Trinkwasser stehen in eigenen Regelwerken"
  }
 ],
 "texte": {
  "keine_wahl": {
   "text": "Noch kein Kriterium gewählt. Die Reihenfolge Messing, Aluminium, Edelstahl ist die Reihenfolge dieser Seite und keine Empfehlung.",
   "quelle": "Regel dieser Seite (WW6)"
  },
  "alle_ausgeschlossen": {
   "text": "Keine der drei Familien erfüllt alle Muss-Kriterien. Prüfen Sie, ob eines davon als Wunsch statt als Muss reicht, oder schildern Sie den Fall in der Anfrage.",
   "quelle": "Regel dieser Seite (WW4)"
  },
  "gleichstand": {
   "text": "Gleiche Punktzahl an der Spitze: Die Reihenfolge Messing, Aluminium, Edelstahl ist dann die Reihenfolge dieser Seite und keine Wertung.",
   "quelle": "Regel dieser Seite (WW3)"
  },
  "muss_ueberzaehlig": {
   "text": "Höchstens drei Kriterien zählen als Muss. Die weiteren Markierungen bleiben ohne Wirkung auf den Ausschluss.",
   "quelle": "Regel dieser Seite (WW1)"
  }
 },
 "stufen": {
  "tendenz": {
   "label": "Tendenz"
  },
  "norm": {
   "label": "Normverweis"
  }
 },
 "max_muss": 3,
 "logik": "Punkte je Familie = Summe der Tendenzen (von −2 bis +2) der gewählten Kriterien; Rangfolge nach Punkten, bei Gleichstand gilt die Reihenfolge Messing, Aluminium, Edelstahl; K.-o.: ein Muss-Kriterium mit Tendenz −2 schließt die Familie aus. Familien, keine Legierungen; Tendenzen sind Größenordnungen, keine Kennwerte (Regeln dieser Seite WW1 bis WW7).",
 "quelle": "Regeln dieser Seite (WW1 bis WW7); Tendenzen aus allgemeiner Werkstoffkunde, keine Kennwerte; Normverweis: DIN EN 12164"
}